項目データ
作品名マンマ・ミーア!
作曲ビョルン・ウルヴァース,ベニー・アンダーソン
作詞ビョルン・ウルヴァース,ベニー・アンダーソンetc
脚本キャサリン・ジョンソン
初演1999年ロンドン
2001年ブロードウェイ
2002年東京

マンマ・ミーア!(Mamma Mia!)』は、ABBA のヒット曲22曲からなるジュークボックス・ミュージカルです。
ブロードウェイでは2001年から2015年まで(5,758公演)のロングラン公演を記録したヒット作品です。
日本では劇団四季によって上演されています。

ここでは『マンマ・ミーア!』のあらすじを、曲と対応して解説していきます。

↑ その他のミュージカルはコチラから

『マンマ・ミーア!』の簡単なあらすじ

時間がない方のための簡単なあらすじ
kiss


【第1幕】
ソフィは結婚式を控えています。
母子家庭で育った彼女は、父親とバージンロードを歩くことを夢見ています。

ソフィは「父親の可能性がある3人の男」に招待状を送ります。


【第2幕】
父親候補3人が現れますが、誰が父親かはわかりませんでした。
しかし3人の父親候補は「3分の1の父親としての幸せ」をそれぞれ語ります。

最後に、ドナ(ソフィの母)がサム(父親候補の一人)と結ばれます。
そして結婚を急ぎすぎていたソフィは結婚を延期し、婚約者スカイと世界一周の旅に出かけます。

『マンマ・ミーア!』曲の視聴

【AWA】

 一部視聴の場合は、こちらのAWAをご利用ください。
左下のジャケットマークをタップすると、曲順・曲タイトルが見やすくなります。

【Spotify】

 全曲を聴きたい場合はSpotifyがおすすめです。
無料会員になるとパソコン・タブレット等で全曲再生できます。
スマホ再生の場合はシャッフル再生のみです。

第1幕:『マンマ・ミーア!』の詳しいあらすじ

母子家庭で育ったソフィが結婚式を翌日に控えている

kiss

Overture/Prologue(Sophie)

ギリシャ カロカイリ島
ソフィ(20歳)は結婚式を明日に控えています。

母子家庭に育ったソフィは、父親が誰なのか知りません。
しかし彼女は「バージンロードを父親と歩く」ことを夢見ています。

父親とバージンロードを歩きたいソフィは、父親候補3人に招待状を送る

letter

Honey, Honey(Sophie,Ali,Lisa)

ソフィは母親の日記から「父親の可能性がある3人の男」を発見しました。
彼女は母親に内緒で、その3人に結婚式の招待状を送っていたのでした。

Money,Money,Money(Donna,Tanya,Rosie,Pepper,Company)

ドナ(ソフィの母)は結婚式の招待客として、親友2人(ロージー・ターニャ)を迎え入れます。

 ドナ・・ソフィの母親。ホテルを経営している。
ロージー・・ドナの親友。作家。明るい性格で独身主義者。
ターニャ・・ドナの親友。お金持ち。結婚離婚を3回繰り返している。
 3人は、かつて一緒にバンドを組んでいました。

3人はお互いの近況を語り合います。

Thank You for the Music(Sophie,Sam,Harry,Bill)

続いて3人の父親候補が到着します。

 【3人の父親候補】
サム・・アメリカ人建築家。
ハリー・・イギリス人銀行家。
ビル・・オーストラリア人冒険作家。(オリジナルの設定)

ソフィは「私が招待したことはママ(ドナ)には内緒だから黙ってて。」と、3人に頼みます。

ドナ(母)が元恋人たち(父親候補3人)と出会う

men

Mamma Mia(Donna,Company)

ドナと3人はすぐに出会ってしまいます。
ドナは驚き戸惑いながらも、胸を高鳴らせます。

Chiquitita(Donna,Tanya,Rosie)

ドナは予期せぬことが起き、泣き出してしまいます。
それを親友2人(ロージー・ターニャ)が心配します。

Dancing Queen(Donna,Tanya,Rosie)

ドナは状況を親友2人に説明します。
親友2人(ロージー・ターニャ)は、ドナに元気なってもらおうと歌って踊ります。

ソフィは本当の父親が誰かわからない

Lay All Your Love on Me(Sky,Sophie,Male Ensemble)

ソフィは「会えば父親を判別できる」と思っていました。
しかし、3人の誰が父親かわかりません。

ドナは恋人スカイに事情を隠しつつ相談します。
スカイは「君に必要なのは僕だけだ」と語ります。

ソフィが父親候補それぞれと会話する

tango

Super Trouper(Donna,Tanya,Rosie,Female Ensemble)

ソフィの結婚前夜祭で、ドナ(母)とその親友たち(ロージー・ターニャ)が、昔の衣裳を着て歌を披露します。

Gimme!Gimme!Gimme!(A Man After Midnight)(Female Ensemble)

父親候補3人もなりゆきで前夜祭に加わります。

 サム・・アメリカ人建築家。
ハリー・・イギリス人銀行家。
ビル・・オーストラリア人冒険作家。(オリジナルの設定)

【父親候補1 サム】
ソフィはサムを外に呼びます。
サムが「なぜ僕は呼ばれた?」と尋ねると、ソフィは答えずにその場を去ります。
【父親候補2 ハリー】
続いてソフィは、ハリーと会います。
ソフィが「パパが誰だかわからない。」と告げて去っていきます。
【父親候補3 ビル】
最後にソフィはビルと会います。
ビルがソフィに年齢を尋ねると、「お互いは親子ではないか」と思い始めます。

父親候補全員が「私が父親だ」と名乗り出る

The Name of the Game(Sophie,Bill)

ソフィはビルに「一緒にバージンロードを歩いてほしい」と頼みます。
ビルはそれを約束します。

Voulez-Vous(Company)

パーティーは男性も交じり盛り上がってきます。

サムはソフィを呼び、「私が父だ。バージンロードを一緒に歩くよ。」と告げます。
さらにはハリーまでもソフィに、「父は僕だ。バージンロードを歩くよ。」と語ります。

3人とも父親だと認めた」ことにソフィは混乱し、その場を去っていきます。

第2幕:『マンマ・ミーア!』の詳しいあらすじ

父親が誰かわからず、ソフィは混乱する

Under Attack(Sophie,Company)

ソフィは「父親候補3人がバージンロードをめぐって争う悪夢」を見ます。

ドナ(母)とサムはお互いの恋を引きずっている

rooftop

One of Us(Donna)

ソフィが落ち込んでいると、ドナ(母)は「結婚式を中止したがっている」と勘違いします。
ソフィは「私の子供には父親が誰かわからないことにはさせない!」と感情的になり、去っていきます。

 ドナは「ソフィが父親候補3人のことで悩んでいる」ことは知りません。

そこにサムが現れ、ドナに「ソフィは事情を知っているのではないか」と語ります。

SOS(Donna,Sam)

ドナとサムはお互いに「二度と会いたくない」と思っていました。
しかし感情の裏返しで、実は二人はお互いのことが忘れられないでいます

Does Your Mother Know(Tanya,Pepper,Company)

ビーチ
ハリーはターニャに「結婚式に父親として何をすればいいか」を相談します。
ターニャは"傾いているドナのホテルの経営"もあり「お金を援助すること」を提案します。

その後ビーチにいた従業員ペッパーがターニャを口説きますが、軽くあしらわれます。

ソフィが婚約者スカイと言い争いになる

argument

Knowing Me, Knowing You(Sam)

スカイは「ソフィが父親候補3人を招待した事情」を知ります。
スカイは「ソフィが今まで隠していたこと」に心を痛め、スカイとソフィは言い争いになります。

スカイが去ると、ソフィのもとにサムが現れます。
サムはソフィを慰めますが、ソフィの動揺はおさまりません。

Our Last Summer(Harry,Donna)

ハリーはドナに「結婚式の費用を援助したい」と申し出ます。

ソフィが母親ドナに「バージンロードを一緒に歩いて」と頼む

kiss

Slipping Through My Fingers(Donna,Sophie)

ソフィが帰ってくると、ドナはソフィが花嫁衣裳を着ることを手伝います。

The Winner Takes It All(Donna)

ドナはソフィに「父親もわからずソフィを妊娠し、母親に勘当されたこと」を語ります。
ドナとソフィは仲直りをします。
ソフィはドナに「バージンロードを一緒に歩いて」と頼みます。

その後、ドナの元にサムが現れます。
二人は未だに愛し合っていますが、言い争いをしてしまいます。

 サムはかつて別の女性と婚約中の身にもかかわらず、ドナと恋をしました。

結婚式が始まり、父親として3人が名乗り出る

men

Take a Chance on Me(Rosie,Bill)

結婚式場の確認をしているロージーのもとに、ビルが現れます。
二人は惹かれ合い始めます。

結婚式

式が始まり、ソフィは母親ドナとバージンロードを歩きます。
その後ドナが「ここに父親が来ている」と皆に語ります。

すると父親候補3人が皆反応します。
ドナはここで初めて「3人が父親として招待されていた」ことに気づき、驚きます。
父親は誰かわかかりませんが、3人ともそれぞれが「3分の1の父親」として幸せであることを語ります。

結婚式は中断し、サムとドナの結婚が決まる

I Do,I Do,I Do,I Do,I Do(Sam,Donna,Company)

するとソフィは「結婚式の延期」を突然提案します。
早すぎる結婚に乗り気でなかったスカイもそれに同意します。

続いて、サムが「今までずっと愛していた」とドナにプロポーズします。
ドナはプロポーズを受け入れます。

 21年前の話
サムは別の女性と婚約していることがばれて、ドナと破局しました。
しかしドナを愛しているサムは、婚約を解消しドナを迎えにきました。

その時、ドナは既に別の男性(ビル)と一緒だという噂を聞き、サムはドナを諦めたのでした。
サムは別の女性と結婚しましたが、今は離婚しています。

ソフィは婚約者スカイと「世界一周の旅」に旅たつ

globe

I Have a Dream(Sophie)

サムとドナはめでたく結婚します。

そして、ソフィとスカイは「スカイの夢だった世界一周の旅」に一緒に出かけていきます。

その他の曲目一覧(目次)

その他の作品・あらすじ・歌詞対訳などは下記リンクをクリックしてください。

クラシック作品(目次)

オペラ作品(目次)

ミュージカル作品(目次)

歌詞対訳(目次)

ピアノ無料楽譜(目次)