項目データ
作品名アラジン
作曲アラン・メンケン
作詞ハワード・アッシュマン,ティム・ライス,チャド・ベグリン
脚本チャド・ベグリン
原作ディズニーのアニメ映画『アラジン』(1992)
初演2011年 シアトル
2014年 ブロードウェイ
2015年 東京(劇団四季版)

アラジン(Aladdin)』は、1992年のディズニーのアニメ映画『アラジン』を基に作られたミュージカルです。

音楽を手掛けるのはディズニーのヒットメーカー、アラン・メンケンです。
このミュージカルでは、「ホール・ニュー・ワールド」をはじめとする名曲の数々が登場します。

 アラン・メンケンは、この他にも『リトル・マーメイド』『美女と野獣』『ノートルダムの鐘』などを手掛けています。

「笑いあり、感動あり」のこのミュージカルは、観る人を選ばず多くの層が楽しめる作品です。

ここでは『アラジン』のあらすじを、曲と対応して解説していきます。

↑ その他のミュージカルはコチラから

『アラジン』曲の視聴

【Spotify】
英語版

劇団四季版

 全曲を聴きたい場合はSpotifyがおすすめです。
無料会員になるとパソコン・タブレット等で全曲再生できます。
スマホ再生の場合はシャッフル再生のみです。

第1幕:『アラジン』のあらすじ

ジーニーの前説で幕が上がる

stage

Overture

ノリの良い軽快な序曲が流れ幕が上がります。

Arabian Nights/アラビアン ナイト(Genie,Company)

ジーニーが登場し、これから起こる物語について簡単に説明します。

 ジーニー・・ランプの精。主人に「3つの願い」を叶えてあげることができる。陽気な性格。主人に仕えず、自由の身になることを夢見ている。

盗みを繰り返すアラジンが、真っ当に生きることを決意する

market

One Jump Ahead/逃げ足なら負けない(Aladdin,Ensemble)

アグラバー王国の市場
貧しいアラジンとその仲間の3人組(カシーム、オマール、バブカック)は「生きるために」盗みを繰り返しています。

 アラジン・・貧しい青年。盗みを繰り返しているが、亡き母のために真っ当な人間になりたいと思っている。後にランプの精ジーニーの主人になる。

アラジンは衛兵から軽快に逃げ回ります。

Proud of Your Boy/自慢の息子(Aladdin)

アラジンは乞食のお婆さんに「盗んだパン」をあげます。

盗みを繰り返すアラジンですが、真っ当な人間として暮らしたいと思っています。
そして亡き母のために、「自慢の息子」に生まれ変わることを誓います。

王女ジャスミンは政略結婚に不満で、自由を求めている

balmoral-castle

These Palace Walls/壁の向こうへ(Jasmine,Female Attendants)

アグラバー王国の宮殿
ジャスミンは「会ったこともない王子と結婚しなければならない」ことに嫌気をさしています。
「王子たちの狙いは、私ではなく財産だ」と嘆き、自由になることを求めています。

は、そんな一人娘ジャスミンの結婚相手の心配ばかりしています。

 ジャスミン・・アグラバー王国の王女。王子としか結婚できない不自由な暮らしに嫌気がさしている。自由な性格な一方、とても賢い。
 ・・アグラバー王国の王。優しくお人よしの性格で騙されやすい。

ジャスミンは、こっそり外の街に出かけることにします。


一方、宮殿内ではジャファー(大臣)が、次期王の座を密かに狙っています。
ジャファーは手下のイアーゴと会議し「王座を奪うために魔法のランプを手に入れる」ことを思いつきます。

ジャファーは魔術でランプの居所をつかみますが、「ランプのある場所に入れるのはアラジンだけ」だとわかります。
二人はアラジンを探しに出かけます。

 ジャファー・・魔法のランプを利用して王の座を狙う大臣(悪役)。王に忠実なふりをしている。
 イアーゴ・・ジャファーの手下(悪役)。

アラジンとジャスミンが出会う

market

Babkak,Omar,Aladdin,Kassim(Babkak,Omar,Aladdin,Kassim,Jasmine,Ensemble)

アグラバー王国の市場
盗みをやめたアラジンは、仲間の3人組と大道芸で日銭を稼いでいます。
そこに宮殿を抜け出したジャスミンが通りかかります。

ここで、二人が出会います。

アラジンとジャスミンが衛兵に追われる

A Million Miles Away/行こうよ どこまでも(Aladdin,Jasmine)

ジャスミンは宮殿から出たことがないので、外の世界のことを知りません。
彼女は、お金を払わずに屋台のリンゴをとり、アラジンにプレゼントしてしまいます。

二人は衛兵に追われ、アラジンの家に隠れます。


ジャスミンが王女の身分を隠して自分の生活を嘆くと、アラジンは彼女を勇気づけます。
二人は「遠くに行けば、自由になれる!」と歌い合います。(A Million Miles Away)

悪役二人が、アラジンに「魔法のランプ」を取りに行くよう命じる

Diamond in the Rough/ダイヤの原石(Jafar,Iago,Aladdin)

そんな二人ですが、衛兵に捕まってしまいます。
ジャスミンは王女の身であるため、解放されます。


捕えられたアラジンの元に、悪役のジャファーとイアーゴが現れます。
彼らはアラジンを助けてあげます。
そしてアラジンを説得し、魔法のランプを取りに向かわせます。(Diamond in the Rough)

アラジンは「ランプの精ジーニーの主人」となる

lamp

Friend Like Me/理想の相棒(Genie,Aladdin,Ensemble)

悪役二人に連れられ、アラジンは「魔法のランプの眠る洞窟」に着きます。
アラジンは一人で洞窟に入っていきます。

アラジンがランプを発見し、それをこすります。
するとランプからジーニーが登場します。

悪役の大臣ジャファーたちの計画は失敗し、アラジンが「ランプの精ジーニーの主人」となります。

 ジーニーが歌う「Friend Like Me」は聴きどころに一つです。

Act One Finale(Genie,Aladdin)

アグラバー王国の宮殿
ジャスミンが大臣ジャファーから「アラジンが処刑された」(嘘)と聞き、悲しんでいます。

とある砂漠
ジーニーは、主人のために「3つの願い」を叶えることができます。
アラジンは最後の願いを「ジーニーを自由にしてあげる」ことを約束します。

アラジンは「(ジャスミンを手に入れるために)王子様にしてくれ!」と1つ目の願いを頼みます。
するとジーニーの魔法で、アラジンは王子に変身します。

第2幕:『アラジン』のあらすじ

1つ目の願いで王子に変身したアラジンが、宮殿を訪れる

balmoral-castle

Prince Ali(Genie,Babkak,Omar,Kassim,Ensemble)

アグラバー王国の宮殿
アラジンはアリー王子に変装し、仲間3人組を従者として引き連れ宮殿に現れます。
ジャスミンは「アリー王子=アラジン」だと気づかず、追い返そうとします。

しかし、王が大臣ジャファーに「アラジンを宮殿に泊めるよう」指示します。

 王は、娘の結婚のことばかり気にかけている。

アラジンとジャスミンが魔法のじゅうたんにのって歌う「A Whole New World」

carpet

A Whole New World/新しい世界(Aladdin,Jasmine)

アラジンがジャスミンの部屋へ入ると、彼女はそれに対し怒ります。

アラジンは無礼を詫び、部屋から飛び降ります。
そして魔法のじゅうたんで部屋に戻ってきます。
二人は魔法のじゅうたんに乗って「新しい世界」を夢見ます。(A Whole New World)

ジャスミンは「アリー王子=アラジン」だと気づきますが、アラジンは「自分は王子だ」と噓をつきとおします。

アラジンが大臣ジャファーに捕えられる

prison
二人が喜びに浸るとき、大臣ジャファーたちが現れます。
そしてアラジンは「王女の部屋侵入の罪」で捕えられてしまいます。

 ジャファーはアラジンを捕えるために、アラジンをジャスミンの部屋に行くよう仕向けていました。
アラジンは策略にはまってしまったのです。

2つ目の願いとして、アラジンたちが牢獄から脱出する

High Adventure/危険な冒険(Babkak,Omar,Kassim,Ensemble)

アラジンの仲間3人組が、アラジン救出に宮殿に向かいます。
しかし救出に失敗し、3人とも捕えられます。

3人は、アラジンと同じ牢獄に入ります。

Somebody's Got Your Back/一人じゃないさ(Aladdin,Genie,Babkak,Omar,Kassim)

アラジンはジーニーに「ここから助けてほしい」と二つ目の願いを頼みます。
アラジンたちは、牢獄から脱出します。

 アラジンの願い事は残り一つになりました。

ジーニーは「次の願いで自分が自由になれる」ことに心を躍らせます。

魔法のランプが大臣ジャファーのものとなる

lamp

Proud of Your Boy (Reprise II)/自慢の息子(Aladdin)

アラジンはジャスミンと再会します。
しかし彼女と結婚するには、嘘をつき続けなければなりません。
アラジンは葛藤します。

そんなアラジンは「ジーニーに相棒としてずっと側にいてほしい。」と感じます。
そしてジーニーに「3つ目の願いの約束はナシだ。」と語ります。

ジーニーはひどく落胆します。

 アラジンは「ジーニーを自由にしてあげること」を3つ目の願いにすると約束していた。

アラジンは本当のことを言えず、アリー王子として「ジャスミンとの結婚の準備」が進められます。
そして王の衣装を着させられます。

そのすきに、大臣ジャファーたちは魔法のランプを盗み出すことに成功します。

大臣ジェファーがランプに吸い込まれ、ハッピーエンドで幕が下りる

rooftop

Prince Ali (Sultan Reprise)(Sultan & Company)

王が国民に「ジャスミン王女は、アリー王子と結婚する!」と宣言します。

Prince Ali (Jafar Reprise)(Jafar)

アラジンが「自分は王子ではない」と告白しようとしたとき、大臣ジャファーが現れます。
ジェファーは「アリー王子の正体はアラジン、ただの泥棒だ!」と正体を暴きます。

「ジーニーの主人」となったジェファーは、無理やり王となります。
そしてジーニーに「私をジーニーにしろ!」と願いを頼みます。
すると、ジェファーはジーニーの姿に変わり、黒いランプに吸い込まれてしまいます。
ジェファーはランプに閉じ込められてしまったのです。

王国は再び平安を取り戻します。


アラジンはジャスミンに別れを告げ、最後の願いとしてジーニーを自由にしてあげます。
ジーニーは自由を喜びます。

心を動かされた王は「ジャスミンは自分の選んだ相手と結婚できる」ように法律を改正します。
ジャスミンとアラジンはめでたく結ばれます。
そしてアラジンの仲間3人組も宮殿で雇ってもらえることとなります。

Finale

皆が幸せになり、ハッピーエンドで幕が終わります。

その他の曲目一覧(目次)

その他の作品・あらすじ・歌詞対訳などは下記リンクをクリックしてください。

クラシック作品(目次)

オペラ作品(目次)

ミュージカル作品(目次)

歌詞対訳(目次)

ピアノ無料楽譜(目次)