| 項目 | データ |
|---|---|
| 初演 | 1733年8月28日 サン・バルトロメオ劇場（ナポリ） |
| 原作 | ヤコポ・アンジェロ・ネッリの戯曲 |
| 台本 | ジェンナロ・アントニオ・フェデリーコ |
| 演奏時間 | 40分 |
『奥様女中（La serva padrona）』はジョヴァンニ・バッティスタ・ペルゴレージ（Giovanni Battista Pergolesi/1710年 -1736年）によって作曲されたオペラブッファです。
ペルゴレージは短い生涯の中でモーツァルトやロッシーニらに続くオペラ・ブッファの基礎を築きました。
『奥様女中』は元々は『誇り高き囚人』の幕間に上演されるオペラとして作曲されました。
これが後に独立して上演されることとなりました。
ここではペルゴレージのオペラ『奥様女中』のあらすじを紹介したいと思います。
登場人物
ウベルト（バス）：金持ちの老人
セルピーナ（ソプラノ）：ウベルトの女中
ヴェスポーネ（黙役）：下男
第1部：『奥様女中』のあらすじ
舞台はウベルトの寝室
老人ウベルトは金持ちで頑固な独身の男性です。
ウベルトは毎朝チョコレートを飲むことを日課にしています。
しかし、女中のセルピーナはいつまでたっても持ってきません。
苛立ったウベルトは、下男のヴェスポーネに催促に行かせます。
やってきたセルピーナは「もう昼なので、今日はチョコレートは飲んだことにしよう」と言います。
ウベルトは「お前と私はいつも対立する」とますます怒ります。（Sempre in contrasti）
Sempre in contrasti (Uberto)
ウベルトはセルピーナを置いて外出しようとしますが、セルピーナが止めに入ります。
セルピーナは怒っているウベルトに静かにしてほしいと言います。（Stizzoso, mio stizzoso）
Stizzoso, mio stizzoso (Serpina)
ウベルトの怒りはさらに増し「自分は結婚するからお前は出ていけ」とセルピーナに言います。
セルピーナは「それなら私を妻にすれば。私はあなたと結婚する予定なのよ。」と返します。
二人の押し問答が続き第1部が終わります。
第2部：『奥様女中』のあらすじ
舞台は同じくウベルトの部屋、時は午後
セルピーナはウベルトと結婚するために、ヴェスポーネを仲間に加えます。
ヴェスポーネは軍服を着て、セルピーナの婚約者として変装します。
そこにウベルトが外出しようと着替えて現れます。
セルピーナはウベルトに「急に結婚することになった」と伝えます。
セルピーナは婚約者はとても気性の荒い男だと話し、悲しそうに私のことを忘れないでと歌います。（A Serpina penserete）
A Serpina penserete (Serpina)
同情したウベルトは頭が混乱しだし、セルピーナに惹かれ始めます。（Son imbrogliato io già）
Son imbrogliato io già (Uberto)
そこに変装したヴェスポーネが現れます。
セルピーナはヴェスポーネの通訳をし、多額の持参金を要求します。
さらに「持参金を出せないなら、セルピーナを妻にしろ」と言っていると通訳します。
ヴェスポーネの脅しを見て恐くなったウベルトは、セルピーナとの結婚を神の前で誓ってしまいます。
計画が上手くいくと、ヴェスポーネが正体を明かします。
ウベルトは騙されたことに気付きますが、そのまま結婚を認め、二人の愛の二重唱の中でオペラは終わります。
その他の曲目一覧（目次）
その他の作品・あらすじ・歌詞対訳などは下記リンクをクリックしてください。
