| 邦題 | 西部の娘 |
|---|---|
| 初演 | 1910年12月10日 メトロポリタン歌劇場（ニューヨーク） |
| 原作 | デイヴィッド・ベラスコの舞台劇「黄金の西部の娘」 |
| 台本 | カルロ・ザンガリーニ、グエルフォ・チヴィニーニ |
| 演奏時間 | 2時間15分 |
『西部の娘（La Fanciulla del West）』は、ジャコモ・プッチーニ（Giacomo Puccini/1858年-1924年）が作曲したオペラです。
ゴールドラッシュに沸くカリフォルニア（アメリカ）が舞台となったオペラで、ジャズの要素も含まれた作品です。
初演はトスカニーニ（指揮）、エンリコ・カルーソー（ジョンソン）をはじめとする最高のキャストが集まり、大成功を収めました。
1907年にメトロポリタン歌劇場に招待されたプッチーニは、「黄金の西部の娘」（原作）の舞台を見てオペラ化を考えたそうです。
ちなみにプッチーニはアメリカは訪れていますが、日本（蝶々夫人）と中国（トゥーランドット）は訪れたことはありません。
ここでは、プッチーニのオペラ『西部の娘』のあらすじを紹介したいと思います。
主な登場人物
| 登場人物 | 詳細 |
|---|---|
| ミニー（ソプラノ） | 酒場「ポルカ」の女主人 |
| ジョンソン（テノール） | 正体はラメレス（ギャングのボス） |
| ランス（バリトン） | 保安官 |
| ウォーレス（バリトン） | 流し歌い |
| ニック（テノール） | 酒場のバーテンダー |
| アシュビー（バス） | 運送会社の支配人 |
ハリー、ジョー、トリン、ベッロ、ハッピー、シド、ソノーラ、ラーキンズ（鉱夫）
ウォークル（インディアンの女、ミニーの召使）、ビリー（ウォークルの結婚相手）
カストロ（ギャングの一味）、郵便配達人
『西部の娘』の簡単なあらすじ
時間のない方のための簡単な「30秒あらすじ」
舞台：ゴールドラッシュに沸くカリフォルニア
ミニーとジョンソンは、恋に落ちます。
しかしジョンソンの正体は「お尋ね者のギャングのボス」でした。
ジョンソンは捕まって、死刑が宣告されます。
しかしミニーが駆けつけ、ミニーの嘆願で、ジョンソンは解放されます。
二人はカリフォルニアに別れを告げ、新たな土地へと旅たっていきます。
第1幕：『西部の娘』のあらすじ
19世紀：ゴールドラッシュに沸くカリフォルニア
国内外の人々がカリフォルニアに殺到し、皆は一獲千金を夢見ました。
酒場はゴールドラッシュで賑わっている
酒場「ポルカ」
酒場「ポルカ」は、鉱夫たちで賑わっています。
ウォーレス（流し歌い）が「家族は遠くで何をしているのかなあ…」と故郷を懐かしむと、皆もそれに同調します。 (Che faranno i vecchi miei)
"Che faranno i vecchi miei"
お尋ね者ラメレス（ギャングのボス）が近くに潜んでいる
皆がトランプの賭けでひと騒ぎしているところに、アシュビー（運送会社の支配人）とランス（保安官）が入ってきます。
アシュビーは「ギャングのボス（ラメレス）がこの近くにいるから、ここも用心しろよ。」と語ります。
ミニー（酒場の女主人）は皆の人気者
しばらくするとランス（保安官）とソノーラ（鉱夫）が「ミニー（酒場の女主人でアイドル）」を巡って喧嘩を始めます。
そこにミニーが入り、仲裁に入ります。
皆はミニーにそれぞれの想いと共にプレゼントを渡し、ミニーは彼らに聖書を読んであげます。
ミニーが、かつて恋に落ちたジョンソンと再会する
やがてランス（保安官）とミニー（女主人）の2人になります。
ランスはミニーに「妻と離婚するから、結婚して！」「全財産をあげるから！」と愛を歌います。
しかしミニーは「本当に愛し合える人じゃないとダメ！」と拒絶します。(Laggiù nel Soledad)
"Laggiù nel Soledad"
そこにニックが「ジョンソンと名乗る外国人」を連れてきます。
ミニーはかつてジョンソンと出会ったことがあり、お互いに好意を持っていました。
二人は偶然の再会に喜び、ランス（保安官）はそれに嫉妬します。
そこにアシュビー（運送会社の支配人）が、カストロ（ギャングの一味）を捕えて現れます。
カストロが「ラメレス（ジョンソン）の隠れ家」をランスたちに教えると、彼らは隠れ家に向かっていきます。
カストロがジョンソンに「あいつらをごまかすためにわざと捕まった。」と事情を話すと、カストロも連れられて去っていきます。
残ったミニーとジョンソンは、次第に心の距離を縮めていきます。
そしてミニーは「あとで私の家に来てください。」と告げると、ジョンソンはそれを約束し去っていきます。
第2幕：『西部の娘』のあらすじ
ミニーとジョンソンの愛が盛り上がる
ミニーの家
ミニーがウォークル（召使）に「二人分の食事を用意して。掃除もお願いね。」と頼みます。
間もなくしてジョンソンが登場すると、ウォークルは帰っていきます。
ここでミニーとジョンソンの愛は急速に盛り上がっていきます。
そしてジョンソンが雪の中を帰ろうとしたときに、外でピストルの音がします。
ミニーが「外にギャングがいるのよ。帰らないで。」と言うので、ジョンソンは泊まることにします。
ジョンソンの正体はラメレス（ギャングのボス）だった
そこに来客が現れるので、ミニーは慌ててジョンソンを隠します。
現れたランス（保安官）は「ジョンソンの正体はラメレス（ギャングのボス）」だと知らせ去っていきます。
ジョンソンは「仕方なく父の後を継いだだけなんだ！一緒に遠くに行って、真面目に暮らしたいんだ。」と語ります。
ミニーは彼を信じることができず、彼を外に追い出します。
ジョンソンが銃で撃たれる
すると銃声が鳴り、外でジョンソンが撃たれてしまいます。
ミニーはジョンソンを家に入れ、彼を屋根裏に隠します。
そこにランス（保安官）が入ってきて、ジョンソンを捜索しますが、見つかりません
しかしランスがミニーに「愛している！お前が欲しい！」と無理やり抱きつこうとしたとき、屋根裏から血が落ちてきます。
ミニーが「いかさまトランプ」でジョンソンを救う
ジョンソンは見つかってしまいますが、ミニーは「3回勝負のポーカー」を提案します。
そしてトランプで「ジョンソンの処遇」が決まることになります。
ミニーはいかさまで賭けに勝ち、ランスを追い出します。
ミニーが泣きながら狂ったように「ハハハ。私の人…」と失神したジョンソンを抱えたところで、2幕が終わります。
第3幕：『西部の娘』のあらすじ
ジョンソンが捕まる
カリフォルニアの大森林
ランスは「ジョンソンを逃したこと」を悔しがっています。
やがて遠くから声が聞こえると、遂にジョンソンが捕えられます。
アシュビー（運送会社の支配人）は、ジョンソンをランスに引き渡します。
ジョンソンに死刑が宣告される
ジョンソンは「私は殺人はしていない！」と言います。
しかし皆が「死刑だ！」と叫び、「縛り首」の刑となります。
ジョンソンは「ミニーに私の死を知らせないでくれ！」と頼み、「彼女は私が今頃遠くにいると信じている、彼女は私の唯一の花だ！」とミニーへの愛を歌い上げます。(Ch’ella mi creda libero e lontano)
"Ch’ella mi creda libero e lontano"
ミニーがジョンソンを救出し、二人で新たな地へ旅立つ
そこに知らせを聞いたミニーが、急いで駆けつけます。
ミニーはジョンソンへの愛を語り、「私が皆を許したように、彼を許して。」と懇願します。
皆は「死刑」を叫びます。
しかし普段からミニーにお世話になっている皆は、次第に彼女の想いに心を打たれていきます。
最後にジョンソンが解放され、ミニーとジョンソンが「新たな遠くの地」へ旅立つところでオペラが終わります。
その他の曲目一覧（目次）
その他の作品・あらすじ・歌詞対訳などは下記リンクをクリックしてください。
